愛してる"からはじめよう

Miyavi-愛してる"からはじめよう

(http://www.youtube.com/watch?v=oVIqtECx5Ls)

“愛してる”からはじめよう

どんなに強がっても、僕らは愛の手のひらの上で抱き合ってる

愛し、愛され、愛し合う...

そしてまた、そこから愛が生まれる“

愛してる”からはじめよう

どれだけ傷ついても僕らは愛のてのひらの上、それでもまた愛し合う

愛って何だろう？何なんだろう？なんて考える必要のないものが愛だとぼくは思うんだ

僕が僕であり、君が君である様に、愛は愛なんだ

I love you, I love you, I love you,

そこから僕らははじまる

I love you, I love you, I love you,

そうだ、また明日　君に伝えよう

そうしよう

未懂日文之前經已好喜歡這首歌, 因為這首歌旋律簡單, 感覺舒服, 也易(彈)上手。從“ I love you’’ 與個 「愛」出現的頻繁次數, 以前大概都估到這首歌想說什麼。

近排又聽番這首歌, 差不多明白全首歌的意思。

***以下是本人的translation(只是兩年的功力, 有錯莫怪)***

一起從「我愛你」開始
即使我們之間有幾多困難, 我們仍在愛之手心上擁抱著

愛著, 被愛, 相愛…
然後, 愛再從那裡誕生。

一起從「我愛你」開始
即使我們之間有幾多傷害, 我們仍在愛之手心上相愛著

愛是什麼?應該是什麼?
一樣不需要我們要想、要考慮的, 就是愛, 我想

我是我, 就如你是你, 愛是愛

I love you, I love you, I love you,
我們從那裡開始

I love you, I love you, I love you,
沒錯, 明天我也會再向你說

其實這首歌的歌詞很正面。

「どんなに強がっても、僕らは愛の手のひらの上で抱き合ってる」
「どれだけ傷ついても僕らは愛のてのひらの上、それでもまた愛し合う」
就是想說, 相愛很難, 要面對很多困難, 也可能會受到很多傷害, 令你可能有一刻想放棄。但是, 愛是強大的力量, 令你可以跨過一道又一道難關, 與另一半仍在一起。

愛情是「一樣不需要我們要想、要考慮的」, 我很同意, 當你愛一個人時, 應該你知道是愛他/她, 而不需要想著這個問題:「我是否愛他/她」而踟躕。如果你連這還是要考慮, 要想的話, 就算吧la。

因為

太理性就不是愛。

友父

聞名不如見面。型, 且神秘。


有晚影癮發作, 便問朋友去不去影夜景, 那時已經9.00pm.。

「不如去穗禾苑。」他說。我因約了人11.00pm.跑步而踟躕。

「我爸爸車。沒事的。」

其實, 都想見見他的爸爸, 因為從其他朋友口中得知, 他是很型的, 很神秘的:

白頭髮, 戴Ray Ban, 著Red Wings, 駕駛「積架」。天天下午二時先上班。


上了車, 扣好安全帶, 開車。

「阿仔, 其實夜晚影呢條橋都好靚, 好似時光隧道。」

到了大圍附近。

「阿仔, 其實如果可以停係度影, 用wide鏡影都唔錯。」

又回到火炭。

「阿仔, 其實以前我地影相, 一張要成十幾蚊, 所以影一張都要諗過度過。 雖然話宜家d 菲林唔駛錢, 但影之下應該都要諗清楚先好影。」

最後到獅子亭影相。向下俯視, 美得令人連拍攝的目的也忘了。 手叉著腰, 環看四周, 一覽沙田全景。

其實由始至終, 他的爸爸與我沒什直接交談。次次都是「阿仔……」, 又或是透過我朋友,如傳話般。

當然不是介意, 只是有點怪。

家道中落

處身於這時刻, 想到這四字詞語。是應境, 也貼切如實。

我指的「家」, 大概不只是我爸爸,我媽媽,弟弟, 還包括我祖母那邊的家庭, 我的公公婆婆的家庭。

說實話, 自己的家庭沒有什麼大問題, 只不一家人相眾的時間較以往少, 生活算是安好。但近來「家」實在太多事發生, 有順應自然的. 也有不幸突發的。都是關於健康吧, 詳情就不如不說。自己都有事啦! 幸好是小事, 是外傷而矣。這也令我回憶起童年時候, 一大家人熱熱鬧鬧, 聚首一堂。我曾經好討厭有太多人的時候, 可能是性格所致, 現在卻想珍惜, 但只怪時間流逝, 往事不堪回首。

兩個月後, 便要與香港告別一年, 直至留學完畢。

崔護【題城都南莊】去年今日此門中。人面桃花相映紅。人面不知何處去。桃花依舊笑春風

返港之日, 希望人面在, 桃花也依舊笑春風。

唯一的味

我不是「成吉思漢打仔」那類人, 做多於十分鐘的運動, 衣服還可是乾的,什少用止汗劑, 用的都是貪玩所致。香體露和香水更加不用說, 自己有鼻敏感, 用只是自作自受。

出於貪玩,又因時間多(侯機時間) ,在丹麥的機場的免稅店內試盡各種香水。Giorgio Armani, Dior, Hermes, CK, DKNY, 名牌香水的包裝都很精緻,與放在富有人家中的裝飾無異。最特別是DKNY的homme香水, 是一個緊握著的透明玻璃拳頭。美是美, 但大部份的氣味都不討好, 太濃, 太甜, 太嗅。

一般人用香水, 一是讓人體擁有持久且悅人的氣味, 二是掩人耳目(比較正確說應該是掩人鼻孔), 三是讓人知道自己的品味和消費能力, 而我是因喜歡那香味而買, 屬四, 是自我陶醉。

Gucci DEODORANT SPRAY (100ml)

Gucci by Gucci chypre floral fragrance. top note of guava and pear. heart note of tahitian tiare flower. base note of musk and honey.

就是這味道令我著了迷, 一發不可收拾。

延身閱讀:

香水小常識: (from http://www.liketomeetu.com/Perfume/Perfume.htm)

使用香水的五步曲
- 1.早上,出門前20分鐘先抹上香水
- 2.擦香水的基本方法是以觸摸的方式,"點"."線"."面"的使用
- 3.掌握適當的使用部位,散發高雅的香氣
- 4.容易留下斑點的衣服,不要直接噴上香水5.香水是活的,如何適當保存

First contact

再展本地樂隊力量

2009-06-22 更新

本地免費音樂雜誌《Re:spect》向來集合本地、外國各方面的流行及獨立音樂資訊，讓大家對音樂有更全面化的認識，除了於紙上提供各樣音樂情報之外，《Re:spect》更不時舉行live show，目的同樣是讓大家擴闊耳朵，將不同音樂帶給大家認識和欣賞。就如今次「Re:spect Live Chapter 02」，集合了野仔、Mr.、RubberBand、Dear Jane、朱凌凌等幾隊風格各有不同的本地樂隊去表演自己的音樂同時更會crossover互玩對方歌曲，真正在台上進行一次樂隊音樂交流，亦為樂迷帶來新鮮感。

from: http://hk.music.yahoo.com/magazine-editor-pick.html
articleid=265

抱著嘗試的心態, 首次觀看本地樂隊的band show。因朋友是野仔迷而對野仔的認識較深(其實都是知道組合的人數以及聽過他們的歌), Mr.是偶爾在無線的音樂節目聽到一把好聽而熟悉的歌聲, 之後再上網找尋他們的其他歌曲, 朱凌凌個名夠gag, 所以都聽過, 對餘下的全無認知。

打頭陣的是野仔。想不到這隊band都有好多人支持, 坐前排的大部分人都跟著阿占唱, 其歌詞真是十分有趣(一路聽一路笑, 特別是「金至堅」!), 就instrumental而言是我喜歡的類型又多元化, 感覺幾特別。RubberBand的Vocal 是ok的, 但音樂就不特別, 加上是我不好的funk。Dear Jane一出場就玩首pop punk style的歌, 令我開始有少少感覺 (但其實我還是好平靜, 我的神經還未得到stimulate。), 其Vocal把聲真是好「配音員」, 之後的歌, 平平, 流行曲。朱凌凌是最富娛樂性的一隊, 他們的演出是半drama半band show, 又是搞氣氛的好手, 又有team spirit。Mr. 未到他們出場的時間已經有好多女仔叫囂, 大概知道他們有幾「紅」, target audience是誰。第一首唱「Everyone」, 之前聽過一兩次, 覺得幾好, 但在live就覺得一般。就其technique 同Vocal 而言可以說是全場最好的頭兩隊band, 但都是配合的問題, Vocal的歌聲太pop, 愈聽愈似vocal是一名獨立歌手,而不屬於Mr. 的band內。認真說, 我那刻就算離場也不覺得有什麼損失, 最無驚喜就是他們這隊。無論如何, 成場show的感覺都不錯, band與audience 有不少interaction (而audience都好enjoy), 各隊band之間都會cover大家的一首歌, 至少這種交流是良性的。

追憶

如無意外, 去日本留學的夢快將實現。由上年12月至今年6月, 交第一份application form, interview, interview後選大學, 再正式填日本大學的入學申請表向那邊申請, 等sem尾成績(因為只要成績差少少都可能失去去的機會。誰知成績還進步了, 可能有目標做人確是不同的。), 直至作日收到email (acceptance of letter), 好像去日本留學已成為了囊中物。

一年,可以得到什麼? 玩樂的機會? 盡嘗日本美食? 獨立生活的本領? 結識好多日本好友? 一直構想下去, 恐怕是無盡, 是無限的可能性。常言「將來的事無人可以預料」, 再想下去, 只會加重自己的心理負擔。但有點我可以肯定, 就是要和茶餐廳與港式奶茶告別一年!!!

試新相機, 以及懷念在香港大學的日子, 行的都平日行過的路。由堅尼地城(士美菲道)作起點, 乘電車到中環, 再由中環的威靈頓街, 經擺花街, 卑利街, 堅道, 步行回校, 全程約2小時20分。

祥興茶餐廳

位於堅尼地城士美菲道, 開業超過40年, 是一家歷史悠久的傳統港式茶餐廳 (在維基都可以找到其資料)。特餐。去了差不多10次有多, 次次去都是趁著陽光普照的日子, 今日才知道特餐可以轉多士, 不過還是其自製的包比較吸引。


海旁看浪, 回想上年pre-O camp game的時候。


常經過的威靈頓街。對威靈頓街的印象是樓梯級很高很大, 兩旁有許多高檔次的餐廳和商店, 以及多明星出現。

在石板街留意了一會(有點似周潤發)

SIGN OF CITY

中環結志街, 有個茶字的sign就是蘭芳園舊鋪的所在地。去過三次, 一次和朋友, 兩次和家人, 是首次發現茶餐廳有日本menu的地方。

原來這是卑利街, 平時都沒有留意, 只知是URA 的市區重建計劃的其中一個地方。回校尋友食tea。經過開心公園, 樹走了, 不想拍下。

這燈飾是新的嗎?

Apple juice @ Super Sandwiches

沒有人影的文學院

仙境迅現

Hallstatt---是為本旅程之氣玉。

由Salzburg乘post bus到 Bad Ischl, 再由Bad Ischl乘火車到Hallstatt。最特別的是, 本是孤身一人, 但到了Bad lschl 的火車站, 遇上了三人,結果變成四人同行! 他們為一位典型的美國男人,和兩位台灣女仕(postgraduates of Warick University)。那美國男人很有趣, 不停說話, 常說:「相信我, 我有經驗。」而那兩位台灣女仕, 一位就很樂意去聽, 一位就顯得貌合神離。

是為Hallstatt對岸的乘船處

其實遊Hallstatt只花了兩至三小時, 因原來今日是National holiday(從兩位台灣女仕得知), 巴士的班次比較疏, 若要確保於今日內回Salzburg, 最遲只能於3.00pm.離開Hallstatt, 失望, 但無辦法。

雨, 愈下愈大。鞋襪, 也愈來愈濕。

是為當地最礙眼之物

陽光終於出來了!!!完全是與之前是兩種感覺!!!

依依不捨, 還是要離開。

到了Bad Ischl, 誤打誤撞, 找到一間好不熱鬧的café, 人多的程度可與香港的餐廳媲美。食cake, 嘗chocolate wine(15 % alcohol, 在Hallstatt買, 台灣人推介)。

雲過晴天

Salzburg (10/6)

灰。天還是陰沈。從hostel 步行20分鍾到舊城區, 目的地為Festung Hohensalzburg (薩爾斯堡城堡), 是當初某大主教為安全起見而建的藏身之所, 其後不斷增建, 成為一座完備的城堡。10.00am.只有三位遊客,各佔用一卡車。

俯視 遠眺

城堡裡的concert hall, 至今仍然使用。

去了Mozart的出生地後, 便趕回hostel, 為的是Lakes and mountain Tour。這些tour都有很好的接駁服務, 有導遊會駕駛專車到客人的hostel接載他們。到達Mirabell garden, 導遊會安排客人去到各自想去的tour, 一下車, 7個都是日本人, 接著日本導遊問我是否日本人, 我用日文回答:「いいえ、香港からきました。でも、日本語が少しわかる。」(意思:不是,香港來的,但是懂少許日文。) 導遊神色凝重, 另一位導遊就問我不如轉去另一個tour。我來的目我就是想慢慢享受美景, 不想趕頭趕命(因為聽說Sound of Music Tour是這樣) 導遊趁我還未有反應, 便帶了那7個日本人開車走了!!!我頂佢!!!真係好惱!!! 另一位導遊又說服我去Sound of Music Tour, 否則就明天再來。被迫去了Sound of Music Tour。對於這個tour不想評價, 看景吧。

4.00先有陽光, 不過有好過無。


在St.Wolfgangsee一個瑞典人幫我影的, 在他的指示得出的效果

回到Salzburg, 下車後立刻跑去影相, 好天的,感覺完全不同! 這老人說他年年都會到Salzburg觀光, 大概這張相說出了其原因。

繁榮音樂小鎮

Wien (9/6)-->Salzburg (9/6)


(第二日的相, 若然第一日也是這樣就好了)

薩爾斯堡 (Salzburg) 是其中一個我最想去的地方, 因看過其風景相, 深深被其吸引, 而且Salzburg是前往薩爾斯堡以東(那裡擁有瑞士般景色)的第一站, 所以決定在這裡stay 三日。

從Wien的Westbahnhof 乘 OBB火車到Salzburg HBF, 需時3小時30分, 但不感辛苦, 因為有沿途的風光, 加上mp3的音樂 (聽著Chopin的作品-Ballade No.4 in F Minor Op.52), perfect match!

3.00pm,抵達Salzburg, 第一時間找hostel (幸好hostel 給的指示清晰, 行了10分鍾便到, 不過4.00pm.先可check-in)。

好像香港政府的渡假營, 放低行李, 走向舊城區。

Salzburg簡介:
被薩爾察赫河Salzach分為新城區與舊城區。舊城區有許多歷史遺跡和博物館, 包括: Mozarts Geburtshaus (Mozart出身地), Mozart-Wohnhaus (Mozart故居), Salzburg Museum, Schloss Mirbell, 薩爾斯堡城堡等等。


天色不佳

Demel是哈布斯堡王朝宮廷御用的名店, 有200年歷史。在Wien 也沒有時間嘗到Sacher cake, 今次一定要嘗試下。店內的裝修好美, 有著多種精緻的甜品。坐在二樓, 可看見莫札特廣場。

可能是音樂小鎮, 所以廣告都找音樂人吧。

其實這裡什麼都有, 完全做遊客生意。